Monday, May 27, 2024

Saint-Saëns, transcribed by Godowsky Le Cygne, The Swan サン=サーンス、ゴドフスキー編曲 白鳥

 

This is the first time to play Godowsky.  It is difficult.  But it is beautiful.


melody

counter melodies

hidden counter melodies


harmonies, sounds, feelings of tones 


changing tone degrees


senza cresc.


curved shapes


slide, sweep


wave, ripples, 

feather, flap,


scent, fragrance


toeshoes legs


fantasy


distant, near


memory


as if this is not difficult



My recording exceeds 3 minutes although under 2 minutes is written.  Someday more rapid version may be ...


この曲を弾こうとするだけだと弾けないのではないかと思い、原曲、原曲に近い編 曲も弾いていました。


音や、香り

水面のような

波紋や、白鳥のフォルムのような曲線

バレリーナの足元でとても忙しいけれども優雅でいないといけないような。



artwork
https://pixabay.com/photos/bird-ornithology-swan-species-4060696/

No comments: