Tuesday, October 22, 2024

John Fild, Listz transcription Nocturne No.5 four hands double recording フィールド=リスト編曲 ノクターン 第5番 連弾 二重録音

 


The first time I play John Field.

I found this Listz transcription.

I first recorded Seconde in the system of my electric piano, then played Primo playing the Seconde to record in my recorder.




先に、この連弾を録音しました。まずSecondeを電子ピアノに録音して(弾きやすいように、一部、SecondeにPrimoを混ぜて先に録音しました)、それを再生しながらPrimoを弾いたものをレコーダーに録りました。

その後、原曲を録音しました。リスト編曲とは違う感じで弾きました。